[{"data":1,"prerenderedAt":1181},["ShallowReactive",2],{"changelog-scanner-fr-CA":3},{"product":4,"locale":5,"generatedAt":6,"categories":7,"platforms":21,"count":27,"years":28,"months":54,"older":1176,"releaseAnchors":1177,"moved":1180},"scanner","fr-CA","2026-10-12T15:08:51.712Z",{"library":8,"editor":9,"playback":10,"import-export":11,"omr":12,"assignments":13,"worksheets":14,"classes":15,"collaboration":16,"api":17,"billing":18,"embed":19,"accounts":20},"Bibliothèque","Éditeur","Lecture","Importation et exportation","OMR","Devoirs","Fiches d’exercices","Classes","Collaboration","API","Facturation","Embed SDK","Comptes",[22,23,24,25,26],"web","ios","android","mac","windows",68,[29],{"year":30,"months":31},2026,[32,35,37,39,41,43,46,48,50,52],{"key":33,"hasEntries":34},"2026-01",false,{"key":36,"hasEntries":34},"2026-02",{"key":38,"hasEntries":34},"2026-03",{"key":40,"hasEntries":34},"2026-04",{"key":42,"hasEntries":34},"2026-05",{"key":44,"hasEntries":45},"2026-06",true,{"key":47,"hasEntries":45},"2026-07",{"key":49,"hasEntries":45},"2026-08",{"key":51,"hasEntries":45},"2026-09",{"key":53,"hasEntries":45},"2026-10",[55,85,426,729,996],{"key":53,"year":30,"month":56,"majors":57,"areas":84},10,[58],{"slug":59,"title":60,"locale":5,"products":61,"platforms":64,"categories":65,"kind":67,"size":68,"publicationDate":69,"modificationDate":70,"links":71,"images":79,"track":66,"bodyHtml":80,"excerpt":81,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":83},"2026-10-11-a-new-model-version-that-reads-ties-rests-and-silent-staves-better","Une nouvelle version du modèle qui lit mieux les liaisons de prolongation, les silences et les portées silencieuses",[62,63,4],"flat","flatEdu",[],[66],"omr","improved","major","2026-10-12T13:58:30.901Z","2026-10-12T14:01:17.006Z",{"blogPosts":72,"helpArticles":73,"releases":78},[],[74],{"locale":75,"url":76,"title":77},"en","https:\u002F\u002Fhelp.flat.io\u002Fen\u002Fmusic-notation-software\u002Fomr\u002F","Scan and import sheet music from a PDF or photo",[],[],"\u003Cp>Une nouvelle version de notre modèle de numérisation lit maintenant tous les PDF et toutes les photos importés. Elle repose sur une nouvelle architecture qui analyse chaque ligne de musique plus en détail et a été entraînée sur un ensemble d’exemples plus propre. Elle est plus précise pour 24 des 26 types de musique sur lesquels nous la testons.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les liaisons de prolongation et de phrasé sont mieux distinguées.\u003C\u002Fstrong> Une courbe reliant deux notes différentes est maintenant beaucoup moins souvent interprétée comme une liaison de prolongation qui modifie la hauteur de la deuxième note.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les portées silencieuses sont lues de façon plus fiable.\u003C\u002Fstrong> Dans une partition d’ensemble, une portée au repos sur toute une ligne est moins souvent remplie de notes de batterie inventées ou supprimée de sa partie.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les longs silences sont comptés plus précisément.\u003C\u002Fstrong> Une suite de 20 mesures vides ou plus respecte bien mieux la durée imprimée, au lieu de se voir ajouter des dizaines de mesures.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Moins de notes incorrectes.\u003C\u002Fstrong> Environ 8% d’erreurs de hauteur, 17% d’erreurs de divisions irrégulières et 10% d’erreurs d’accords en moins par rapport à la version précédente.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les notes sont localisées plus précisément sur la page.\u003C\u002Fstrong> Cela permet de rattacher les paroles, les nuances et les autres indications à la bonne note.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Une nouvelle version de notre modèle de numérisation lit maintenant tous les PDF et toutes les photos importés. Elle repose sur une nouvelle architecture qui…","active","2026-10-11",[],{"key":51,"year":30,"month":86,"majors":87,"areas":105},9,[88],{"slug":89,"title":90,"locale":5,"products":91,"platforms":92,"categories":93,"kind":67,"size":68,"publicationDate":94,"modificationDate":95,"links":96,"images":101,"track":66,"bodyHtml":102,"excerpt":103,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":104},"2026-09-28-a-new-model-version-that-reads-uncommon-time-signatures-and-lines-without-a-clef","Un nouveau modèle qui lit les chiffrages de mesure inhabituels et les portées sans clé",[62,63,4],[],[66],"2026-09-28T08:45:17.401Z","2026-09-28T08:51:16.336Z",{"blogPosts":97,"helpArticles":98,"releases":100},[],[99],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Notre modèle de numérisation a été mis à jour, avec une attention particulière portée aux chiffrages de mesure, aux clés et aux silences de plusieurs mesures.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Davantage de chiffrages de mesure sont lus tels qu’ils sont imprimés.\u003C\u002Fstrong> Le modèle reconnaît maintenant 29 chiffrages de mesure, ainsi que la mesure à quatre temps et la mesure alla breve. Nouveautés de ce mois-ci : 6\u002F4, 7\u002F4, 8\u002F4, 9\u002F4, 10\u002F8, 11\u002F8, 13\u002F8, 14\u002F8, 15\u002F8, 9\u002F16, 11\u002F16, 13\u002F16, 15\u002F16 et 17\u002F16, fréquents dans la musique folk, le jazz et la musique contemporaine. Avant, ils étaient remplacés par un chiffrage plus courant (10\u002F8 devenait 12\u002F8, 8\u002F4 devenait 5\u002F4) : les mesures ne comptaient alors plus le bon nombre de temps et des notes étaient supprimées pour les ajuster. Consultez toutes les notations prises en charge par la numérisation.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les silences de plusieurs mesures conservent leur durée réelle.\u003C\u002Fstrong> Dans les parties d’harmonie et d’orchestre, le nombre inscrit au-dessus d’une pause multimesure indique combien de mesures compter. Ce nombre est maintenant beaucoup moins souvent mal lu. Avant, un « 10 » pouvait devenir 100, ajoutant des dizaines de mesures vides à votre partie.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les portées sans clé conservent la bonne hauteur de notes.\u003C\u002Fstrong> Dans de nombreuses parties, notamment les partitions de jazz et les éditions anciennes, la clé n’est imprimée que sur la première portée de la page. Le modèle devinait auparavant la clé des autres portées ; une erreur décalait toutes leurs notes vers le haut ou vers le bas. Ces portées reprennent maintenant la clé de la portée précédente.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Moins d’éléments absents de la page sont ajoutés.\u003C\u002Fstrong> Un petit « 3 » au-dessus d’un triolet n’est plus interprété comme un doigté, aucune ligne d’octave (8va) n’est ajoutée si elle n’est pas imprimée, et une portée silencieuse sur toute une ligne n’est plus remplie de notes de percussion.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Davantage de vos notes figurent dans la partition.\u003C\u002Fstrong> Lorsqu’une mesure est lue avec plus de temps que ne le permet son chiffrage, certaines notes doivent être omises pour rétablir le bon compte. Comme les rythmes et les chiffrages de mesure sont maintenant lus plus précisément, cela arrive beaucoup moins souvent : dans les importations que nous avons testées, environ 70% moins de notes ont disparu.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Notre modèle de numérisation a été mis à jour, avec une attention particulière portée aux chiffrages de mesure, aux clés et aux silences de plusieurs mesures.…","2026-09-28",[106,130,151,410],{"category":107,"name":8,"count":108,"entries":109},"library",1,[110],{"slug":111,"title":112,"locale":5,"products":113,"platforms":114,"categories":115,"kind":116,"size":117,"publicationDate":118,"modificationDate":119,"links":120,"images":124,"track":125,"bodyHtml":126,"excerpt":127,"primaryCategory":107,"ownPage":128,"date":129},"2026-09-17-flat-flat-for-education-and-opuscan-now-have-a-changelog","Flat, Flat for Education et Opuscan ont maintenant un journal des mises à jour",[62,63,4],[22],[107],"new","minor","2026-09-18T13:58:47.004Z","2026-09-18T14:00:51.230Z",{"blogPosts":121,"helpArticles":122,"releases":123},[],[],[],[],"product","\u003Cp>Vous êtes en train de le lire. Tout ce qui vous concerne, des nouvelles fonctionnalités aux correctifs mineurs, est répertorié ici dans votre langue, avec un lien vers le centre d’aide lorsqu’une page existe. Vous le trouverez sous Product Updates dans le menu du site : flat.io\u002Fchangelog, flat.io\u002Fedu\u002Fchangelog et \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002Fomr\u002Fchangelog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opuscan.com\u002Fomr\u002Fchangelog\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>","Vous êtes en train de le lire. Tout ce qui vous concerne, des nouvelles fonctionnalités aux correctifs mineurs, est répertorié ici dans votre langue, avec un…","none","2026-09-17",{"category":131,"name":11,"count":108,"entries":132},"import-export",[133],{"slug":134,"title":135,"locale":5,"products":136,"platforms":137,"categories":138,"kind":116,"size":117,"publicationDate":139,"modificationDate":140,"links":141,"images":148,"track":125,"bodyHtml":149,"excerpt":150,"primaryCategory":131,"ownPage":128,"date":104},"2026-09-28-import-a-pdf-or-photos-on-iphone-and-ipad-with-a-review-step-before-the-score-is","Importez un PDF ou des photos sur iPhone et iPad et vérifiez les informations avant de créer la partition",[62,4],[23],[131,66],"2026-10-02T14:13:37.927Z","2026-10-02T14:15:33.031Z",{"blogPosts":142,"helpArticles":143,"releases":145},[],[144],{"locale":75,"url":76,"title":77},[146],{"platform":23,"version":147},"26.09.02",[],"\u003Cp>Le processus d’importation sur iOS a été repensé pour utiliser le même moteur que l’application Web et Android : vérifiez le titre et les instruments détectés avant la création de la partition, et lancez une nouvelle importation pendant que les précédentes sont encore en cours de traitement. Opuscan pour iOS bénéficie du même processus.\u003C\u002Fp>","Le processus d’importation sur iOS a été repensé pour utiliser le même moteur que l’application Web et Android : vérifiez le titre et les instruments détectés…",{"category":66,"name":12,"count":152,"entries":153},16,[154,170,187,204,220,237,253,270,287,303,319,335,350,367,381,396],{"slug":155,"title":156,"locale":5,"products":157,"platforms":158,"categories":159,"kind":160,"size":117,"publicationDate":161,"modificationDate":162,"links":163,"images":168,"track":66,"excerpt":156,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":169},"2026-09-30-photos-on-gray-or-tinted-paper-now-import-and-a-neighboring-page-in-the-frame-is","Les photos sur papier gris ou teinté sont désormais importées ; la page voisine dans le cadre est ignorée",[62,63,4],[],[66],"fixed","2026-10-02T14:13:40.023Z","2026-10-02T14:16:01.952Z",{"blogPosts":164,"helpArticles":165,"releases":167},[],[166],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"2026-09-30",{"slug":171,"title":172,"locale":5,"products":173,"platforms":174,"categories":175,"kind":160,"size":117,"publicationDate":176,"modificationDate":177,"links":178,"images":183,"track":66,"bodyHtml":184,"excerpt":185,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":186},"2026-09-29-instrument-names-are-matched-more-reliably-including-choir-voices-and-abbreviate","Identification plus fiable des noms d’instruments, y compris les voix de chœur et les abréviations",[62,63,4],[],[66],"2026-10-02T14:33:16.058Z","2026-10-02T14:35:48.694Z",{"blogPosts":179,"helpArticles":180,"releases":182},[],[181],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les libellés comme "Sop.", "Hn." ou "Violin II" sont désormais associés au bon instrument, et les instruments que vous confirmez avant l’importation sont toujours pris en compte.\u003C\u002Fp>","Les libellés comme \"Sop.\", \"Hn.\" ou \"Violin II\" sont désormais associés au bon instrument, et les instruments que vous confirmez avant l’importation sont…","2026-09-29",{"slug":188,"title":189,"locale":5,"products":190,"platforms":191,"categories":192,"kind":160,"size":117,"publicationDate":193,"modificationDate":194,"links":195,"images":200,"track":66,"bodyHtml":201,"excerpt":202,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":203},"2026-09-24-full-scores-band-charts-and-piano-music-keep-all-their-systems-and-bars","Les partitions complètes, de groupe et de piano conservent tous leurs systèmes et mesures",[62,63,4],[],[66],"2026-10-02T14:33:17.149Z","2026-10-02T14:36:05.005Z",{"blogPosts":196,"helpArticles":197,"releases":199},[],[198],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les grandes partitions ne sont plus scindées ni fusionnées dans les mauvais systèmes, et les silences multimesures conservent leur nombre de mesures.\u003C\u002Fp>","Les grandes partitions ne sont plus scindées ni fusionnées dans les mauvais systèmes, et les silences multimesures conservent leur nombre de mesures.","2026-09-24",{"slug":205,"title":206,"locale":5,"products":207,"platforms":208,"categories":209,"kind":67,"size":117,"publicationDate":210,"modificationDate":211,"links":212,"images":217,"track":66,"bodyHtml":218,"excerpt":219,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":203},"2026-09-24-imported-scores-keep-the-staff-size-of-the-original-page","Les partitions importées conservent la taille des portées de la page d’origine",[62,63,4],[],[66],"2026-09-25T13:44:09.234Z","2026-09-25T13:46:21.614Z",{"blogPosts":213,"helpArticles":214,"releases":216},[],[215],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une page gravée avec des portées plus petites ou plus grandes n’est plus affichée à une taille par défaut unique.\u003C\u002Fp>","Une page gravée avec des portées plus petites ou plus grandes n’est plus affichée à une taille par défaut unique.",{"slug":221,"title":222,"locale":5,"products":223,"platforms":224,"categories":225,"kind":160,"size":117,"publicationDate":226,"modificationDate":227,"links":228,"images":233,"track":66,"bodyHtml":234,"excerpt":235,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":236},"2026-09-23-lyrics-titles-and-credits-are-read-more-reliably-including-japanese-and-korean-t","Lecture plus fiable des paroles, titres et crédits, y compris en japonais et en coréen",[62,63,4],[],[66],"2026-10-02T14:33:15.018Z","2026-10-02T14:35:32.846Z",{"blogPosts":229,"helpArticles":230,"releases":232},[],[231],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les syllabes sont placées sur les bonnes notes, et les pieds de page, nuances ou numéros de couplet ne sont plus chantés. Les titres et les noms des compositeurs sont extraits du bon texte, et les crédits sont reconnus dans davantage de langues.\u003C\u002Fp>","Les syllabes sont placées sur les bonnes notes, et les pieds de page, nuances ou numéros de couplet ne sont plus chantés. Les titres et les noms des…","2026-09-23",{"slug":238,"title":239,"locale":5,"products":240,"platforms":241,"categories":242,"kind":160,"size":117,"publicationDate":243,"modificationDate":244,"links":245,"images":250,"track":66,"bodyHtml":251,"excerpt":252,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":236},"2026-09-23-japanese-lyrics-in-pdfs-with-a-text-layer-are-no-longer-garbled","Les paroles en japonais ne sont plus illisibles dans les PDF avec une couche de texte",[62,63,4],[],[66],"2026-09-25T13:44:08.413Z","2026-09-25T13:46:03.218Z",{"blogPosts":246,"helpArticles":247,"releases":249},[],[248],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Certains PDF stockent leur texte japonais dans un encodage qui produisait auparavant des caractères illisibles. Les paroles et les titres de ces fichiers sont maintenant lus correctement, et l’importation configurée pour plusieurs langues les utilise maintenant toutes.\u003C\u002Fp>","Certains PDF stockent leur texte japonais dans un encodage qui produisait auparavant des caractères illisibles. Les paroles et les titres de ces fichiers sont…",{"slug":254,"title":255,"locale":5,"products":256,"platforms":257,"categories":258,"kind":160,"size":117,"publicationDate":259,"modificationDate":260,"links":261,"images":266,"track":66,"bodyHtml":267,"excerpt":268,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":269},"2026-09-22-ties-and-multi-measure-rests-come-through-when-you-open-an-exported-score-in-dor","Les liaisons de prolongation et les silences multimesures sont conservés dans Dorico, Sibelius et MuseScore",[62,63,4],[],[66],"2026-09-25T13:44:08.801Z","2026-09-25T13:46:15.169Z",{"blogPosts":262,"helpArticles":263,"releases":265},[],[264],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Dans les autres logiciels de notation, les liaisons de prolongation atteignent maintenant la deuxième note, et un silence de 22 mesures est exporté comme 22 mesures plutôt qu’une seule. La numérotation des mesures correspond ainsi à l’original.\u003C\u002Fp>","Dans les autres logiciels de notation, les liaisons de prolongation atteignent maintenant la deuxième note, et un silence de 22 mesures est exporté comme 22…","2026-09-22",{"slug":271,"title":272,"locale":5,"products":273,"platforms":274,"categories":275,"kind":160,"size":117,"publicationDate":276,"modificationDate":277,"links":278,"images":283,"track":66,"bodyHtml":284,"excerpt":285,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":286},"2026-09-18-chord-symbols-rehearsal-marks-tempo-marks-and-clefs-are-kept-in-more-layouts","Symboles d’accords, repères de répétition, indications de tempo et clés préservés dans plus de mises en page",[62,63,4],[],[66],"2026-10-02T14:33:18.149Z","2026-10-02T14:36:24.176Z",{"blogPosts":279,"helpArticles":280,"releases":282},[],[281],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Moins d’indications sont omises ou mal interprétées, des accords utilisant les polices Sibelius à « rit. », qui ne définit plus de tempo.\u003C\u002Fp>","Moins d’indications sont omises ou mal interprétées, des accords utilisant les polices Sibelius à « rit. », qui ne définit plus de tempo.","2026-09-18",{"slug":288,"title":289,"locale":5,"products":290,"platforms":291,"categories":292,"kind":160,"size":117,"publicationDate":293,"modificationDate":294,"links":295,"images":300,"track":66,"bodyHtml":301,"excerpt":302,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":129},"2026-09-17-photos-of-sheet-music-taken-from-a-screen-now-import-instead-of-failing-with-no","Les photos de partitions prises à partir d’un écran s’importent maintenant au lieu d’échouer avec « no music detected »",[62,63,4],[],[66],"2026-09-17T14:43:58.341Z","2026-09-17T14:45:29.751Z",{"blogPosts":296,"helpArticles":297,"releases":299},[],[298],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Photographier un moniteur ou une tablette ajoute une fine grille de pixels sur la page, ce qui masquait auparavant les portées. L’importation réussit maintenant à voir au travers.\u003C\u002Fp>","Photographier un moniteur ou une tablette ajoute une fine grille de pixels sur la page, ce qui masquait auparavant les portées. L’importation réussit…",{"slug":304,"title":305,"locale":5,"products":306,"platforms":307,"categories":308,"kind":160,"size":117,"publicationDate":309,"modificationDate":310,"links":311,"images":317,"track":66,"excerpt":305,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":318},"2026-09-10-opuscan-for-android-playback-controls-no-longer-hide-behind-the-navigation-bar-a","Opuscan pour Android\u0000a0: les commandes de lecture ne sont plus cachées derrière la barre de navigation, infos de l’app dans Paramètres",[4],[24],[66],"2026-09-16T15:26:39.983Z","2026-09-16T15:39:35.527Z",{"blogPosts":312,"helpArticles":313,"releases":314},[],[],[315],{"platform":24,"version":316},"26.09.01",[],"2026-09-10",{"slug":320,"title":321,"locale":5,"products":322,"platforms":323,"categories":324,"kind":160,"size":117,"publicationDate":325,"modificationDate":326,"links":327,"images":332,"track":66,"bodyHtml":333,"excerpt":334,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":318},"2026-09-16-cleaner-musicxml-exports","Exports MusicXML plus propres",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:01:16.487Z","2026-09-17T14:00:18.976Z",{"blogPosts":328,"helpArticles":329,"releases":331},[],[330],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les clés et les basses chiffrées n’apparaissent que sur les portées qui les utilisent, les mesures d’anacrouse sont numérotées comme dans la partition imprimée, les silences multimesures et les lignes de trille sont exportés dans un MusicXML valide, et les voix de piano entre portées restent sur la bonne portée.\u003C\u002Fp>","Les clés et les basses chiffrées n’apparaissent que sur les portées qui les utilisent, les mesures d’anacrouse sont numérotées comme dans la partition…",{"slug":336,"title":337,"locale":5,"products":338,"platforms":339,"categories":340,"kind":160,"size":117,"publicationDate":341,"modificationDate":342,"links":343,"images":348,"track":66,"excerpt":337,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":349},"2026-09-09-repeat-double-and-final-barlines-export-at-the-right-place-in-musicxml-with-syst","Les barres de reprise, doubles et finales s’exportent au bon endroit en MusicXML, avec les sauts de système",[62,63,4],[],[66,131],"2026-09-16T14:00:22.897Z","2026-09-17T13:35:12.970Z",{"blogPosts":344,"helpArticles":345,"releases":347},[],[346],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"2026-09-09",{"slug":351,"title":352,"locale":5,"products":353,"platforms":354,"categories":355,"kind":160,"size":117,"publicationDate":356,"modificationDate":357,"links":358,"images":363,"track":66,"bodyHtml":364,"excerpt":365,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":366},"2026-09-16-metronome-marks-are-read-in-more-layouts-and-rit-no-longer-sets-a-tempo","Les indications métronomiques sont lues dans plus de mises en page, et « rit. » ne définit plus de tempo",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:57.251Z","2026-09-17T14:00:19.143Z",{"blogPosts":359,"helpArticles":360,"releases":362},[],[361],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une indication coupée en haut de la page, écrite au milieu d’une phrase ou collée à une lettre de répétition est désormais lue. Les indications relatives comme rit. ou accel. n’inventent plus de tempo.\u003C\u002Fp>","Une indication coupée en haut de la page, écrite au milieu d’une phrase ou collée à une lettre de répétition est désormais lue. Les indications relatives comme…","2026-09-08",{"slug":368,"title":369,"locale":5,"products":370,"platforms":371,"categories":372,"kind":160,"size":117,"publicationDate":373,"modificationDate":374,"links":375,"images":380,"track":66,"excerpt":369,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":366},"2026-09-08-long-tuplets-no-longer-make-an-import-fail","Les tuplets longs ne font plus échouer l’importation",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:24.835Z","2026-09-17T13:35:13.157Z",{"blogPosts":376,"helpArticles":377,"releases":379},[],[378],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":382,"title":383,"locale":5,"products":384,"platforms":385,"categories":386,"kind":160,"size":117,"publicationDate":387,"modificationDate":388,"links":389,"images":394,"track":66,"excerpt":383,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":395},"2026-09-02-photos-taken-on-an-iphone-no-longer-import-as-two-pages","Les photos prises sur un iPhone ne s’importent plus comme deux pages",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:46:04.733Z","2026-09-17T14:45:26.823Z",{"blogPosts":390,"helpArticles":391,"releases":393},[],[392],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"2026-09-02",{"slug":397,"title":398,"locale":5,"products":399,"platforms":400,"categories":401,"kind":116,"size":117,"publicationDate":402,"modificationDate":403,"links":404,"images":409,"track":66,"excerpt":398,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":395},"2026-09-02-import-scanned-music-from-heic-tiff-webp-avif-and-gif-files-and-from-a-single-ph","Importez des partitions numérisées à partir de fichiers HEIC, TIFF, WebP, AVIF et GIF, ainsi qu’à partir d’une seule photo",[62,63,4],[],[66,131],"2026-09-16T14:00:14.656Z","2026-09-17T13:35:13.715Z",{"blogPosts":405,"helpArticles":406,"releases":408},[],[407],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"category":411,"name":18,"count":108,"entries":412},"billing",[413],{"slug":414,"title":415,"locale":5,"products":416,"platforms":417,"categories":418,"kind":160,"size":117,"publicationDate":419,"modificationDate":420,"links":421,"images":425,"track":125,"excerpt":415,"primaryCategory":411,"ownPage":128,"date":349},"2026-09-09-opuscan-for-windows-keeps-a-purchased-credit-pack","Opuscan pour Windows conserve un pack de crédits acheté",[4],[26],[411],"2026-09-16T15:01:47.025Z","2026-09-18T13:45:23.041Z",{"blogPosts":422,"helpArticles":423,"releases":424},[],[],[],[],{"key":49,"year":30,"month":427,"majors":428,"areas":446},8,[429],{"slug":430,"title":431,"locale":5,"products":432,"platforms":433,"categories":434,"kind":67,"size":68,"publicationDate":435,"modificationDate":436,"links":437,"images":442,"track":66,"bodyHtml":443,"excerpt":444,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":445},"2026-08-07-a-new-model-version-with-support-for-implicit-tuplets","Une nouvelle version du modèle avec prise en charge des triolets implicites",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:40:03.293Z","2026-09-18T10:40:11.706Z",{"blogPosts":438,"helpArticles":439,"releases":441},[],[440],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une nouvelle version de notre modèle interne est désormais utilisée pour toutes les importations de PDF et de photos, avec un travail particulier sur la manière dont les triolets sont imprimés sur la page.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les triolets implicites sont désormais pris en charge.\u003C\u002Fstrong> Les graveurs n’impriment généralement le petit « 3 » ou « 6 » qu’au-dessus du \u003Cem>premier\u003C\u002Fem> triolet ou sextolet d’un passage, puis laissent les groupes suivants sans indication — l’interprète est censé poursuivre le motif. Ces groupes non marqués sont des triolets \u003Cem>implicites\u003C\u002Fem> : ils se jouent comme des triolets, sans que rien ne l’indique sur la partition. Ils sont très fréquents dans les éditions du XIXe siècle, les études et les variations. Le numériseur les reconstitue désormais à partir du rythme de la mesure, au lieu de supprimer des notes pour faire correspondre la mesure à son indication de mesure.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Moins de triolets inventés de toutes pièces.\u003C\u002Fstrong> Le modèle avait tendance à marquer des groupes de notes liés par des barres ordinaires comme des triolets, même lorsqu’aucun chiffre n’était imprimé au-dessus, et ces chiffres apparaissaient alors dans votre partition. Désormais, il n’écrit un triolet que lorsqu’il en existe réellement un sur la page.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Une nouvelle version de notre modèle interne est désormais utilisée pour toutes les importations de PDF et de photos, avec un travail particulier sur la…","2026-08-07",[447],{"category":66,"name":12,"count":448,"entries":449},19,[450,465,479,493,507,523,539,553,567,581,597,611,627,641,655,669,686,700,715],{"slug":451,"title":452,"locale":5,"products":453,"platforms":454,"categories":455,"kind":160,"size":117,"publicationDate":456,"modificationDate":457,"links":458,"images":463,"track":66,"excerpt":452,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-short-text-fragments-no-longer-turn-into-instrument-names","Les courts fragments de texte ne deviennent plus des noms d’instrument",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:49.576Z","2026-09-17T13:55:48.243Z",{"blogPosts":459,"helpArticles":460,"releases":462},[],[461],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"2026-08-31",{"slug":466,"title":467,"locale":5,"products":468,"platforms":469,"categories":470,"kind":160,"size":117,"publicationDate":471,"modificationDate":472,"links":473,"images":478,"track":66,"excerpt":467,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-directions-such-as-p-legato-and-stray-text-lines-are-no-longer-sung-as-lyrics","Les indications comme « p legato » ne sont plus chantées comme des paroles",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:47.688Z","2026-09-17T13:55:48.050Z",{"blogPosts":474,"helpArticles":475,"releases":477},[],[476],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":480,"title":481,"locale":5,"products":482,"platforms":483,"categories":484,"kind":160,"size":117,"publicationDate":485,"modificationDate":486,"links":487,"images":492,"track":66,"excerpt":481,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-a-pickup-measure-in-a-single-part-score-keeps-its-notes","Dans une partition à une seule partie, la mesure d’anacrouse conserve ses notes",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:45.793Z","2026-09-17T13:55:47.864Z",{"blogPosts":488,"helpArticles":489,"releases":491},[],[490],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":494,"title":495,"locale":5,"products":496,"platforms":497,"categories":498,"kind":160,"size":117,"publicationDate":499,"modificationDate":500,"links":501,"images":506,"track":66,"excerpt":495,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-a-cover-or-license-page-before-the-music-no-longer-supplies-the-title","Une page de couverture ou de licence avant la musique ne fournit plus le titre",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:44.037Z","2026-09-17T13:55:47.666Z",{"blogPosts":502,"helpArticles":503,"releases":505},[],[504],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":508,"title":509,"locale":5,"products":510,"platforms":511,"categories":512,"kind":160,"size":117,"publicationDate":513,"modificationDate":514,"links":515,"images":520,"track":66,"bodyHtml":521,"excerpt":522,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-tempo-marks-are-no-longer-mistaken-for-a-title-a-lyricist-or-a-measure-number","Les indications de tempo ne sont plus prises pour un titre, un parolier ou un numéro de mesure",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:42.228Z","2026-09-17T13:55:47.454Z",{"blogPosts":516,"helpArticles":517,"releases":519},[],[518],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les équations métronomiques et les indications de tempo comme "poco allegro" restent à la bonne place.\u003C\u002Fp>","Les équations métronomiques et les indications de tempo comme \"poco allegro\" restent à la bonne place.",{"slug":524,"title":525,"locale":5,"products":526,"platforms":527,"categories":528,"kind":160,"size":117,"publicationDate":529,"modificationDate":530,"links":531,"images":536,"track":66,"bodyHtml":537,"excerpt":538,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-composer-and-lyricist-credits-are-read-in-more-layouts","Les crédits du compositeur et du parolier sont lus dans plus de mises en page",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:40.390Z","2026-09-17T13:55:47.242Z",{"blogPosts":532,"helpArticles":533,"releases":535},[],[534],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les crédits en polonais et en espagnol, sur deux lignes, répartis dans plusieurs zones de texte ou définis avec la police musicale, sont maintenant reconnus.\u003C\u002Fp>","Les crédits en polonais et en espagnol, sur deux lignes, répartis dans plusieurs zones de texte ou définis avec la police musicale, sont maintenant reconnus.",{"slug":540,"title":541,"locale":5,"products":542,"platforms":543,"categories":544,"kind":160,"size":117,"publicationDate":545,"modificationDate":546,"links":547,"images":552,"track":66,"excerpt":541,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-chord-symbols-are-read-more-precisely-including-diminished-chords-sevenths-and-b","Les symboles d’accord sont lus plus précisément, y compris les accords diminués, les septièmes et les fondamentales seules",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:10.866Z","2026-09-17T13:35:14.289Z",{"blogPosts":548,"helpArticles":549,"releases":551},[],[550],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":554,"title":555,"locale":5,"products":556,"platforms":557,"categories":558,"kind":67,"size":117,"publicationDate":559,"modificationDate":560,"links":561,"images":566,"track":66,"excerpt":555,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-rehearsal-marks-are-recognized-on-photos-not-only-on-clean-scans","Les repères de répétition sont reconnus sur les photos, pas seulement sur les numérisations nettes",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:08.889Z","2026-09-17T13:35:14.092Z",{"blogPosts":562,"helpArticles":563,"releases":565},[],[564],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":568,"title":569,"locale":5,"products":570,"platforms":571,"categories":572,"kind":67,"size":117,"publicationDate":573,"modificationDate":574,"links":575,"images":580,"track":66,"excerpt":569,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":464},"2026-08-31-more-chord-symbol-fonts-are-recognized-in-pdfs","Davantage de polices de symboles d’accord sont reconnues dans les PDF",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:03.217Z","2026-09-17T13:35:13.907Z",{"blogPosts":576,"helpArticles":577,"releases":579},[],[578],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":582,"title":583,"locale":5,"products":584,"platforms":585,"categories":586,"kind":116,"size":117,"publicationDate":587,"modificationDate":588,"links":589,"images":595,"track":66,"excerpt":583,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":596},"2026-08-27-rename-and-delete-scans-in-opuscan-for-ios","Renommer et supprimer des numérisations dans Opuscan pour iOS",[4],[23],[66],"2026-09-16T12:51:20.602Z","2026-09-16T12:55:31.750Z",{"blogPosts":590,"helpArticles":591,"releases":592},[],[],[593],{"platform":23,"version":594},"1.0.3",[],"2026-08-27",{"slug":598,"title":599,"locale":5,"products":600,"platforms":601,"categories":602,"kind":67,"size":117,"publicationDate":603,"modificationDate":604,"links":605,"images":610,"track":66,"excerpt":599,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":596},"2026-08-27-an-import-resumes-on-its-own-after-you-buy-credits-in-opuscan-for-ios","Une importation reprend d’elle-même après l’achat de crédits dans Opuscan pour iOS",[4],[23],[66,411],"2026-09-16T12:51:05.303Z","2026-09-16T12:55:29.462Z",{"blogPosts":606,"helpArticles":607,"releases":608},[],[],[609],{"platform":23,"version":594},[],{"slug":612,"title":613,"locale":5,"products":614,"platforms":615,"categories":616,"kind":67,"size":117,"publicationDate":617,"modificationDate":618,"links":619,"images":624,"track":66,"bodyHtml":625,"excerpt":626,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":596},"2026-08-27-opuscan-for-ios-export-progress-failed-import-reports-app-info","Opuscan pour iOS\u0000a0: progression de l’exportation, rapports d’échec d’importation, infos sur l’app",[4],[23],[66],"2026-09-16T12:51:03.603Z","2026-09-16T12:55:26.611Z",{"blogPosts":620,"helpArticles":621,"releases":622},[],[],[623],{"platform":23,"version":594},[],"\u003Cul>\n\u003Cli>Une barre de progression s’affiche pendant l’exportation d’un scan.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>En cas d’échec de l’importation, il est maintenant possible d’envoyer un rapport au lieu d’ouvrir le centre d’aide�a0; le lien d’aide pointe vers opuscan.com\u002Fsupport.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Version de l’app et informations de soutien dans Réglages.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>L’écran de paiement des crédits n’apparaît que lorsque les crédits sont en cause.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les invités conservent leur identité d’une session à l’autre.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","- Une barre de progression s’affiche pendant l’exportation d’un scan. - En cas d’échec de l’importation, il est maintenant possible d’envoyer un rapport au…",{"slug":628,"title":629,"locale":5,"products":630,"platforms":631,"categories":632,"kind":160,"size":117,"publicationDate":633,"modificationDate":634,"links":635,"images":640,"track":66,"excerpt":629,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":445},"2026-08-07-smaller-fixes-to-lyrics-chord-symbols-instrument-names-tablature-pickup-measures","Petites corrections des paroles, symboles d’accords, noms d’instruments, tablatures, mesures d’anacrouse et détails de la partition",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:40:42.817Z","2026-09-18T10:40:12.298Z",{"blogPosts":636,"helpArticles":637,"releases":639},[],[638],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":642,"title":643,"locale":5,"products":644,"platforms":645,"categories":646,"kind":160,"size":117,"publicationDate":647,"modificationDate":648,"links":649,"images":654,"track":66,"excerpt":643,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":445},"2026-08-07-rehearsal-marks-attach-to-the-measure-they-open-rather-than-to-the-nearest-note","Les repères de répétition s’attachent à la mesure qu’ils ouvrent plutôt qu’à la note la plus proche",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:40:37.618Z","2026-09-18T10:40:12.110Z",{"blogPosts":650,"helpArticles":651,"releases":653},[],[652],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":656,"title":657,"locale":5,"products":658,"platforms":659,"categories":660,"kind":67,"size":117,"publicationDate":661,"modificationDate":662,"links":663,"images":668,"track":66,"excerpt":657,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":445},"2026-08-07-korean-scores-hangul-titles-and-korean-performance-directions-are-now-recognized","Partitions coréennes : les titres en hangeul et les indications d’interprétation en coréen sont maintenant reconnus",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:40:22.663Z","2026-09-18T10:40:11.919Z",{"blogPosts":664,"helpArticles":665,"releases":667},[],[666],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":670,"title":671,"locale":5,"products":672,"platforms":673,"categories":674,"kind":67,"size":117,"publicationDate":675,"modificationDate":676,"links":677,"images":682,"track":66,"bodyHtml":683,"excerpt":684,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":685},"2026-08-06-an-import-left-on-the-review-step-now-finishes-on-its-own-after-24-hours","Une importation laissée à l’étape de vérification se termine maintenant d’elle-même après 24 heures",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T15:38:39.887Z","2026-09-17T15:27:57.116Z",{"blogPosts":678,"helpArticles":679,"releases":681},[],[680],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Si vous fermez l’écran de vérification ou perdez l’onglet, l’importation n’attend plus indéfiniment\u001a: après une journée, elle se poursuit avec le titre et les instruments qu’elle a détectés, et la partition est ajoutée à votre bibliothèque.\u003C\u002Fp>","Si vous fermez l’écran de vérification ou perdez l’onglet, l’importation n’attend plus indéfiniment\u001a: après une journée, elle se poursuit avec le titre et les…","2026-08-06",{"slug":687,"title":688,"locale":5,"products":689,"platforms":690,"categories":691,"kind":160,"size":117,"publicationDate":692,"modificationDate":693,"links":694,"images":699,"track":66,"excerpt":688,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":685},"2026-08-06-scores-whose-staff-layout-changes-mid-piece-no-longer-lose-staves-or-whole-syste","Les partitions dont la disposition des portées change en cours de morceau ne perdent plus de portées ni de systèmes entiers",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:07.104Z","2026-09-17T13:35:14.469Z",{"blogPosts":695,"helpArticles":696,"releases":698},[],[697],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":701,"title":702,"locale":5,"products":703,"platforms":704,"categories":705,"kind":67,"size":117,"publicationDate":706,"modificationDate":707,"links":708,"images":713,"track":66,"excerpt":702,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":714},"2026-08-31-instrument-names-are-identified-more-reliably-including-japanese-names-transposi","Les noms d’instruments sont identifiés de façon plus fiable, y compris les noms japonais, les tonalités de transposition et les parties numérotées",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:12.792Z","2026-09-17T13:35:14.851Z",{"blogPosts":709,"helpArticles":710,"releases":712},[],[711],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"2026-08-05",{"slug":716,"title":717,"locale":5,"products":718,"platforms":719,"categories":720,"kind":160,"size":117,"publicationDate":721,"modificationDate":722,"links":723,"images":728,"track":66,"excerpt":717,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":714},"2026-08-05-pdfs-that-contain-both-a-lead-sheet-and-a-piano-arrangement-are-split-into-the-r","Les PDF contenant à la fois une lead sheet et un arrangement pour piano sont divisés correctement",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T14:00:05.216Z","2026-09-17T13:35:14.646Z",{"blogPosts":724,"helpArticles":725,"releases":727},[],[726],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"key":47,"year":30,"month":730,"majors":731,"areas":817},7,[732,749,766,783,800],{"slug":733,"title":734,"locale":5,"products":735,"platforms":736,"categories":737,"kind":67,"size":68,"publicationDate":738,"modificationDate":739,"links":740,"images":745,"track":66,"bodyHtml":746,"excerpt":747,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":748},"2026-07-29-a-new-model-version-focused-on-scanned-music-accuracy","Une nouvelle version du modèle axée sur la précision de la musique numérisée",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:39:45.029Z","2026-09-18T10:40:12.509Z",{"blogPosts":741,"helpArticles":742,"releases":744},[],[743],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une nouvelle version de notre modèle maison est maintenant utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, avec de 22 % à 51 % moins d’erreurs sur nos tests de partitions numérisées. Les gains sont les plus importants sur les pages les plus difficiles — gravures anciennes et impression irrégulière.\u003C\u002Fp>","Une nouvelle version de notre modèle maison est maintenant utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, avec de 22 % à 51 % moins d’erreurs sur nos…","2026-07-29",{"slug":750,"title":751,"locale":5,"products":752,"platforms":753,"categories":754,"kind":67,"size":68,"publicationDate":755,"modificationDate":756,"links":757,"images":762,"track":66,"bodyHtml":763,"excerpt":764,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":765},"2026-07-24-a-new-model-version-focused-on-notation-fixes","Une nouvelle version du modèle axée sur les corrections de notation",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:39:15.975Z","2026-09-18T10:40:12.692Z",{"blogPosts":758,"helpArticles":759,"releases":761},[],[760],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une version améliorée du modèle interne de Flat est désormais utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, notamment pour les points suivants :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Les passages à plusieurs voix avec silences partagés et silences invisibles sont désormais pris en charge.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les barres de mesure et les fins de reprise (voltas) sont désormais placées correctement à l’intérieur des mesures.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les faisceaux sont reconnus de façon plus fiable.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les indications de mesure tracées sur plusieurs portées, comme dans les partitions d’orchestre, sont désormais reconnues.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Correction de certains symboles d’accord exportés vers MusicXML avec un type d’accord non standard.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Une version améliorée du modèle interne de Flat est désormais utilisée pour chaque importation de PDF et de photo, notamment pour les points suivants : - Les…","2026-07-24",{"slug":767,"title":768,"locale":5,"products":769,"platforms":770,"categories":771,"kind":116,"size":68,"publicationDate":772,"modificationDate":773,"links":774,"images":779,"track":66,"bodyHtml":780,"excerpt":781,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":782},"2026-07-21-opuscan-for-windows","Opuscan pour Windows",[4],[26],[66],"2026-09-16T10:38:34.530Z","2026-09-18T10:40:12.881Z",{"blogPosts":775,"helpArticles":776,"releases":778},[],[777],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F#platforms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa>, notre application autonome de numérisation de partitions, est maintenant offerte sur \u003Cstrong>Windows\u003C\u002Fstrong>, en plus de macOS, iPhone, iPad et Android. Numérisez une page ou ouvrez un PDF, puis obtenez une partition modifiable et lisible que vous pouvez exporter en \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong> — aucun compte Flat n’est requis.\u003C\u002Fp>","Opuscan, notre application autonome de numérisation de partitions, est maintenant offerte sur Windows, en plus de macOS, iPhone, iPad et Android. Numérisez une…","2026-07-21",{"slug":784,"title":785,"locale":5,"products":786,"platforms":787,"categories":788,"kind":116,"size":68,"publicationDate":789,"modificationDate":790,"links":791,"images":796,"track":66,"bodyHtml":797,"excerpt":798,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":799},"2026-07-15-opuscan-for-iphone-and-ipad","Opuscan sur iPhone et iPad",[4],[23],[66],"2026-09-16T10:38:18.093Z","2026-09-18T10:40:13.244Z",{"blogPosts":792,"helpArticles":793,"releases":795},[],[794],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa>, notre application autonome de numérisation de partition, est maintenant offerte sur l’App Store pour \u003Cstrong>iPhone\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>iPad\u003C\u002Fstrong>, en plus des applications macOS et Android. Prenez en photo une page ou ouvrez un PDF, et obtenez une partition modifiable et lisible que vous pouvez exporter en \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong> — aucun compte Flat n’est requis.\u003C\u002Fp>","Opuscan, notre application autonome de numérisation de partition, est maintenant offerte sur l’App Store pour iPhone et iPad, en plus des applications macOS et…","2026-07-15",{"slug":801,"title":802,"locale":5,"products":803,"platforms":804,"categories":805,"kind":116,"size":68,"publicationDate":806,"modificationDate":807,"links":808,"images":813,"track":66,"bodyHtml":814,"excerpt":815,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":816},"2026-07-10-dedicated-opuscan-apps-for-macos-and-android","Applications Opuscan dédiées pour macOS et Android",[4],[25,24],[66],"2026-09-16T10:37:02.476Z","2026-09-18T10:40:13.427Z",{"blogPosts":809,"helpArticles":810,"releases":812},[],[811],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa>, notre application autonome de numérisation de partitions, offre maintenant des applications dédiées pour \u003Cstrong>macOS\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>Android\u003C\u002Fstrong>. Reposant sur le même moteur OMR développé à l’interne que Flat, elle permet de transformer un PDF ou une photo de partition en une partition modifiable et lisible, puis de l’exporter en \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> et \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong>, sans compte Flat. Elle s’adresse aux personnes qui veulent simplement utiliser la technologie de numérisation avec leur logiciel musical préféré, qu’il s’agisse d’éditeurs de notation (MuseScore, Dorico, Sibelius, Finale) ou de DAW (GarageBand, Logic Pro, Ableton Live). Téléchargez-la sur le Mac App Store ou Google Play.\u003C\u002Fp>","Opuscan, notre application autonome de numérisation de partitions, offre maintenant des applications dédiées pour macOS et Android. Reposant sur le même moteur…","2026-07-10",[818,836,977],{"category":107,"name":8,"count":108,"entries":819},[820],{"slug":821,"title":822,"locale":5,"products":823,"platforms":824,"categories":825,"kind":116,"size":117,"publicationDate":826,"modificationDate":827,"links":828,"images":834,"track":125,"excerpt":822,"primaryCategory":107,"ownPage":128,"date":835},"2026-07-02-rename-and-delete-scans-in-opuscan-for-android","Renommer et supprimer des numérisations dans Opuscan pour Android",[4],[24],[107],"2026-09-16T18:34:16.853Z","2026-09-16T18:36:55.031Z",{"blogPosts":829,"helpArticles":830,"releases":831},[],[],[832],{"platform":24,"version":833},"26.07.01",[],"2026-07-02",{"category":66,"name":12,"count":86,"entries":837},[838,857,872,888,902,918,934,948,962],{"slug":839,"title":840,"locale":5,"products":841,"platforms":842,"categories":843,"kind":67,"size":117,"publicationDate":844,"modificationDate":845,"links":846,"images":853,"track":66,"bodyHtml":854,"excerpt":855,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":856},"2026-07-31-import-a-pdf-or-photos-on-android-with-a-review-step-before-the-score-is-built","Importez un PDF ou des photos sur Android avec une étape de vérification avant la création de la partition",[62,4],[24],[66,131],"2026-09-16T15:26:35.256Z","2026-09-17T15:27:57.305Z",{"blogPosts":847,"helpArticles":848,"releases":850},[],[849],{"locale":75,"url":76,"title":77},[851],{"platform":24,"version":852},"26.08.01",[],"\u003Cp>Le processus d’importation sur Android a été reconstruit à partir du même moteur que l’application Web : choisissez les pages à importer, vérifiez le titre et les instruments détectés, puis laissez l’analyse se terminer pendant que vous continuez d’utiliser l’application. Opuscan pour Android profite du même assistant.\u003C\u002Fp>","Le processus d’importation sur Android a été reconstruit à partir du même moteur que l’application Web : choisissez les pages à importer, vérifiez le titre et…","2026-07-31",{"slug":858,"title":859,"locale":5,"products":860,"platforms":861,"categories":862,"kind":160,"size":117,"publicationDate":863,"modificationDate":864,"links":865,"images":869,"track":66,"bodyHtml":870,"excerpt":871,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":748},"2026-07-29-piano-right-hand-no-longer-lands-on-the-bass-staff","La main droite du piano ne se retrouve plus sur la portée de basse",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T18:35:58.462Z","2026-09-16T18:41:55.991Z",{"blogPosts":866,"helpArticles":867,"releases":868},[],[],[],[],"\u003Cp>Dans certaines partitions pour piano, la deuxième voix héritait de la portée de la voix précédente, ce qui faisait en sorte que les notes de la main droite étaient écrites sur la portée de basse.\u003C\u002Fp>","Dans certaines partitions pour piano, la deuxième voix héritait de la portée de la voix précédente, ce qui faisait en sorte que les notes de la main droite…",{"slug":873,"title":874,"locale":5,"products":875,"platforms":876,"categories":877,"kind":160,"size":117,"publicationDate":878,"modificationDate":879,"links":880,"images":884,"track":66,"bodyHtml":885,"excerpt":886,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":887},"2026-07-23-fewer-dropped-notes-on-dense-pages-and-slurs-on-double-stops-are-kept","Moins de notes perdues sur les pages denses, et plus de barres rythmiques après un passage en triolets",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T18:35:06.470Z","2026-09-16T18:38:01.231Z",{"blogPosts":881,"helpArticles":882,"releases":883},[],[],[],[],"\u003Cp>Les systèmes chargés qui se poursuivent depuis la ligne précédente ne perdent plus de notes, une partie qui mélange des systèmes en triolets et des systèmes ordinaires ne se transforme plus en barres rythmiques en cours de route, et les liaisons et articulations placées sur un double arrêt restent sur l’accord.\u003C\u002Fp>","Les systèmes chargés qui se poursuivent depuis la ligne précédente ne perdent plus de notes, une partie qui mélange des systèmes en triolets et des systèmes…","2026-07-23",{"slug":889,"title":890,"locale":5,"products":891,"platforms":892,"categories":893,"kind":67,"size":117,"publicationDate":894,"modificationDate":895,"links":896,"images":901,"track":66,"excerpt":890,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":782},"2026-07-21-clef-changes-in-the-middle-of-a-measure-are-now-recognized","Les changements de clé au milieu d’une mesure sont désormais reconnus",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:38:56.052Z","2026-09-18T10:40:13.065Z",{"blogPosts":897,"helpArticles":898,"releases":900},[],[899],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":903,"title":904,"locale":5,"products":905,"platforms":906,"categories":907,"kind":67,"size":117,"publicationDate":908,"modificationDate":909,"links":910,"images":914,"track":66,"bodyHtml":915,"excerpt":916,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":917},"2026-07-20-lyrics-and-text-are-recognized-in-more-languages-including-vietnamese-thai-arabi","Les paroles et le texte sont reconnus dans davantage de langues, dont le vietnamien, le thaï, l’arabe et l’hindi",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T18:34:58.374Z","2026-09-16T20:14:45.280Z",{"blogPosts":911,"helpArticles":912,"releases":913},[],[],[],[],"\u003Cp>La reconnaissance de texte prend désormais en charge le vietnamien, le thaï, l’arabe, le persan, l’ourdou, l’hindi, le marathi, le népalais, le bengali, le tamoul, le télougou et le kannada, ainsi que 24 autres langues utilisant l’alphabet latin, comme le tchèque, le hongrois, le croate et le lituanien. Les mots avec accents et signes diacritiques sont désormais conservés au lieu d’être rejetés comme illisibles, et le texte hébreu intégré dans un PDF n’est plus supprimé.\u003C\u002Fp>","La reconnaissance de texte prend désormais en charge le vietnamien, le thaï, l’arabe, le persan, l’ourdou, l’hindi, le marathi, le népalais, le bengali, le…","2026-07-20",{"slug":919,"title":920,"locale":5,"products":921,"platforms":922,"categories":923,"kind":67,"size":117,"publicationDate":924,"modificationDate":925,"links":926,"images":930,"track":66,"bodyHtml":931,"excerpt":932,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":933},"2026-07-12-instrument-names-are-matched-more-reliably-including-band-section-labels-and-jap","Les noms d’instruments sont reconnus plus fiablement, y compris les sections d’harmonie et les partitions chinoises",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T18:34:36.570Z","2026-09-16T18:37:22.041Z",{"blogPosts":927,"helpArticles":928,"releases":929},[],[],[],[],"\u003Cp>Un simple "Horn" correspond désormais au cor français plutôt qu’au cor anglais, "Alto" et "Tenor" dans une partie d’harmonie aux saxophones, les basses de brass band au tuba, et une clé de percussion mal lue sur une partie à hauteur déterminée est corrigée. Une ligne vocale qui entre après une introduction au piano est reconnue comme une voix plutôt que comme un deuxième piano. Dans les partitions chinoises, les libellés 詞 et 曲 attribuent les noms au parolier et au compositeur, et les paroles bilingues conservent chaque couplet. Le fait de changer l’instrument d’une partie de batterie à l’étape de révision conserve la batterie.\u003C\u002Fp>","Un simple \"Horn\" correspond désormais au cor français plutôt qu’au cor anglais, \"Alto\" et \"Tenor\" dans une partie d’harmonie aux saxophones, les basses de…","2026-07-12",{"slug":935,"title":936,"locale":5,"products":937,"platforms":938,"categories":939,"kind":160,"size":117,"publicationDate":940,"modificationDate":941,"links":942,"images":947,"track":66,"excerpt":936,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":816},"2026-07-10-fixed-some-multi-voice-passages-where-the-two-voices-share-a-rest","Correction de certains passages à plusieurs voix où les deux voix partagent un silence",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:37:54.405Z","2026-09-18T10:40:13.989Z",{"blogPosts":943,"helpArticles":944,"releases":946},[],[945],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":949,"title":950,"locale":5,"products":951,"platforms":952,"categories":953,"kind":67,"size":117,"publicationDate":954,"modificationDate":955,"links":956,"images":961,"track":66,"excerpt":950,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":816},"2026-07-10-courtesy-cautionary-accidentals-are-now-recognized","Les altérations de courtoisie (de précaution) sont maintenant reconnues",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:37:35.732Z","2026-09-18T10:40:13.801Z",{"blogPosts":957,"helpArticles":958,"releases":960},[],[959],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":963,"title":964,"locale":5,"products":965,"platforms":966,"categories":967,"kind":116,"size":117,"publicationDate":968,"modificationDate":969,"links":970,"images":974,"track":66,"bodyHtml":975,"excerpt":976,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":816},"2026-07-10-a-photographed-two-page-book-spread-is-split-into-two-pages","Une photo d’une double page de livre est divisée en deux pages",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T18:34:28.828Z","2026-09-16T18:37:07.017Z",{"blogPosts":971,"helpArticles":972,"releases":973},[],[],[],[],"\u003Cp>Si vous photographiez un livre ouvert, l’importation lit maintenant les pages de gauche et de droite l’une après l’autre, au lieu de les traiter comme une seule page large.\u003C\u002Fp>","Si vous photographiez un livre ouvert, l’importation lit maintenant les pages de gauche et de droite l’une après l’autre, au lieu de les traiter comme une…",{"category":411,"name":18,"count":108,"entries":978},[979],{"slug":980,"title":981,"locale":5,"products":982,"platforms":983,"categories":984,"kind":67,"size":117,"publicationDate":985,"modificationDate":986,"links":987,"images":993,"track":125,"bodyHtml":994,"excerpt":995,"primaryCategory":411,"ownPage":128,"date":799},"2026-07-15-an-import-resumes-on-its-own-after-you-buy-credits-in-opuscan-for-android","L’importation reprend automatiquement après l’achat de crédits dans Opuscan pour Android",[4],[24],[411,131],"2026-09-16T18:34:52.989Z","2026-09-16T18:37:34.040Z",{"blogPosts":988,"helpArticles":989,"releases":990},[],[],[991],{"platform":24,"version":992},"26.07.03",[],"\u003Cp>Si vous manquez de crédits pendant la numérisation, achetez un pack et l’importation reprendra là où elle s’était arrêtée. Une confirmation s’affiche après chaque achat, et Aide et support ouvre le nouveau site de soutien d’Opuscan.\u003C\u002Fp>","Si vous manquez de crédits pendant la numérisation, achetez un pack et l’importation reprendra là où elle s’était arrêtée. Une confirmation s’affiche après…",{"key":44,"year":30,"month":997,"majors":998,"areas":1050},6,[999,1016,1033],{"slug":1000,"title":1001,"locale":5,"products":1002,"platforms":1003,"categories":1004,"kind":67,"size":68,"publicationDate":1005,"modificationDate":1006,"links":1007,"images":1012,"track":66,"bodyHtml":1013,"excerpt":1014,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":1015},"2026-06-23-sharper-page-analysis-for-complex-layouts","Analyse de page plus précise pour les mises en page complexes",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:35:51.717Z","2026-09-18T10:40:14.182Z",{"blogPosts":1008,"helpArticles":1009,"releases":1011},[],[1010],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Nous avons amélioré la façon dont le scan lit la mise en page d'une page. Les importations de PDF et de photos produisent maintenant des partitions plus propres et plus précises, surtout pour les mises en page complexes :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Les pages denses sont maintenant correctement séparées.\u003C\u002Fstrong> Les pages avec de nombreux systèmes courts empilés les uns sur les autres ne sont plus fusionnées : chaque système est détecté séparément.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Meilleure prise en charge des partitions d'orchestre et de grands ensembles.\u003C\u002Fstrong> Les instruments à plusieurs portées comme le piano et l'orgue, ainsi que les grandes partitions avec de nombreuses portées, sont reconnus de façon plus fiable.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Mises en page larges, paysage et livret.\u003C\u002Fstrong> Les pages en orientation paysage ne coupent plus le bord gauche (ce qui pouvait tronquer les clés), et les numérisations multipages et en livret sont correctement traitées.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Moins de détections parasites.\u003C\u002Fstrong> Les éléments indésirables près du pied de page et des marges ne sont plus pris pour de la musique.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Nous avons amélioré la façon dont le scan lit la mise en page d'une page. Les importations de PDF et de photos produisent maintenant des partitions plus…","2026-06-23",{"slug":1017,"title":1018,"locale":5,"products":1019,"platforms":1020,"categories":1021,"kind":67,"size":68,"publicationDate":1022,"modificationDate":1023,"links":1024,"images":1029,"track":66,"bodyHtml":1030,"excerpt":1031,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":1032},"2026-06-15-a-more-accurate-model","Un modèle plus précis",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:35:39.430Z","2026-09-18T10:40:14.899Z",{"blogPosts":1025,"helpArticles":1026,"releases":1028},[],[1027],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Chaque importation de PDF et de photo est maintenant traitée par le propre modèle interne de Flat. Cette version majeure met l’accent sur la précision de la transcription : l’exactitude musicale (les notes, rythmes, liaisons et altérations qui déterminent si une partition est correcte) s’améliore dans tous les ensembles de test, avec les gains les plus importants pour :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Nuances :\u003C\u002Fstrong> +39 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Points d’orgue, articulations, liaisons, altérations :\u003C\u002Fstrong> +30 à 37 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Durées de notes :\u003C\u002Fstrong> +22 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Liaisons de phrasé, notes pointées, silences, assignation aux portées et aux voix :\u003C\u002Fstrong> +14 à 20 %\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Le placement du texte, des nuances et de la mise en page est aussi plus précis : les paroles, les noms d’accords et les nuances sont rattachés de façon plus fiable aux bonnes notes, y compris dans des mises en page complexes comme les grandes portées de piano et les parties avec changements de clé.\u003C\u002Fp>","Chaque importation de PDF et de photo est maintenant traitée par le propre modèle interne de Flat. Cette version majeure met l’accent sur la précision de la…","2026-06-15",{"slug":1034,"title":1035,"locale":5,"products":1036,"platforms":1037,"categories":1038,"kind":116,"size":68,"publicationDate":1039,"modificationDate":1040,"links":1041,"images":1046,"track":66,"bodyHtml":1047,"excerpt":1048,"primaryCategory":66,"ownPage":82,"date":1049},"2026-06-01-our-own-ai-model-starts-rolling-out","Le déploiement de notre propre modèle d’IA commence",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:35:24.395Z","2026-09-18T10:40:15.082Z",{"blogPosts":1042,"helpArticles":1043,"releases":1045},[],[1044],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Nous commençons à déployer le propre modèle d’IA de Flat pour l’importation de PDF et de photos, conçu et entraîné à l’interne pour remplacer le moteur tiers utilisé au lancement. Le fait de maîtriser cette technologie de bout en bout nous permet d’améliorer davantage la précision, d’élargir ce que nous reconnaissons, de livrer des améliorations beaucoup plus rapidement et d’aligner les résultats sur le propre format de notation de Flat afin que les importations s’intègrent naturellement au reste du produit. Cette première version lit déjà une bien plus grande partie de votre musique :\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Couverture de notation élargie.\u003C\u002Fstrong> Nouvellement reconnus :\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Les symboles d’accord, correctement encodés selon leur signification musicale comme accords modifiables, et non comme simple texte\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les reprises de mesure et les barres obliques rythmiques\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Les indications de tempo et de métronome (avec BPM)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Paroles et texte dans plus de langues.\u003C\u002Fstrong> Les paroles, repères de répétition et autres textes sont reconnus par défaut dans les langues utilisant l’alphabet latin, ainsi qu’en japonais, en coréen et en chinois.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Plus fidèle à la mise en page d’origine.\u003C\u002Fstrong> Les importations suivent maintenant beaucoup plus fidèlement la mise en page de la partition source, en respectant le nombre de mesures par ligne, de systèmes par page et la structure générale. Cela fait une réelle différence pour les partitions volumineuses et complexes, comme les œuvres orchestrales et les instruments à plusieurs portées comme le piano. Plus de formats de page sont aussi pris en charge, y compris les pages à l’horizontale qui n’étaient pas prises en charge auparavant.\u003C\u002Fp>","Nous commençons à déployer le propre modèle d’IA de Flat pour l’importation de PDF et de photos, conçu et entraîné à l’interne pour remplacer le moteur tiers…","2026-06-01",[1051],{"category":66,"name":12,"count":427,"entries":1052},[1053,1070,1086,1102,1118,1132,1146,1160],{"slug":1054,"title":1055,"locale":5,"products":1056,"platforms":1057,"categories":1058,"kind":67,"size":117,"publicationDate":1059,"modificationDate":1060,"links":1061,"images":1066,"track":66,"bodyHtml":1067,"excerpt":1068,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1069},"2026-06-24-chord-symbols-fixed-do-names-rem-sib-la7-stacked-extensions-and-accidentals-are","Symboles d’accord : noms en do fixe (REm, SIb, LA7), extensions empilées et altérations conservés",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T20:51:00.026Z","2026-09-17T20:15:13.630Z",{"blogPosts":1062,"helpArticles":1063,"releases":1065},[],[1064],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les symboles d’accord écrits avec des noms en solfège sont reconnus, les extensions empilées au-dessus de l’accord ("sus4" sous "A7(6)") y sont réintégrées, et les dièses et bémols dessinés avec la police de notation d’un PDF numérique sont lus au lieu d’être ignorés. Les symboles d’accord détectés par reconnaissance de texte sont importés comme notation d’accord au lieu d’être supprimés.\u003C\u002Fp>","Les symboles d’accord écrits avec des noms en solfège sont reconnus, les extensions empilées au-dessus de l’accord (\"sus4\" sous \"A7(6)\") y sont réintégrées, et…","2026-06-24",{"slug":1071,"title":1072,"locale":5,"products":1073,"platforms":1074,"categories":1075,"kind":160,"size":117,"publicationDate":1076,"modificationDate":1077,"links":1078,"images":1083,"track":66,"bodyHtml":1084,"excerpt":1085,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1069},"2026-06-24-page-numbers-catalog-numbers-and-attribution-lines-no-longer-become-titles-credi","Les numéros de page, de catalogue et les lignes d’attribution ne deviennent plus des titres, crédits ou numéros de mesure",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T20:50:51.039Z","2026-09-17T20:15:13.425Z",{"blogPosts":1079,"helpArticles":1080,"releases":1082},[],[1081],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les numéros de page et de catalogue ne décalent plus la numérotation des mesures, les lignes « Words and Music by » et le simple « by » ne sont plus importés dans le compositeur ou le sous-titre, les en-têtes de mouvement alignés à gauche sont importés dans le titre du mouvement, les numéros de répétition encadrés sont conservés, et le texte d’expression au-dessus ou au-dessous de la portée est importé comme indication plutôt que comme crédit.\u003C\u002Fp>","Les numéros de page et de catalogue ne décalent plus la numérotation des mesures, les lignes « Words and Music by » et le simple « by » ne sont plus importés…",{"slug":1087,"title":1088,"locale":5,"products":1089,"platforms":1090,"categories":1091,"kind":160,"size":117,"publicationDate":1092,"modificationDate":1093,"links":1094,"images":1099,"track":66,"bodyHtml":1100,"excerpt":1101,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1069},"2026-06-24-lyrics-fewer-dropped-verses-and-no-more-credits-copyright-lines-or-stage-cues-su","Paroles : moins de vers perdus, et les crédits, mentions de droits d’auteur ou indications scéniques ne sont plus chantés comme des paroles",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T20:50:39.486Z","2026-09-17T20:15:13.229Z",{"blogPosts":1095,"helpArticles":1096,"releases":1098},[],[1097],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les premiers vers et les syllabes du deuxième vers près d’une portée voisine sont maintenant récupérés, la ligne chantée ne se disperse plus entre les deux portées d’une grande portée, et les pieds de page de droits d’auteur, crédits de fin de pièce, indications de tempo, indications scéniques et glyphes parasites de police musicale sont exclus des paroles.\u003C\u002Fp>","Les premiers vers et les syllabes du deuxième vers près d’une portée voisine sont maintenant récupérés, la ligne chantée ne se disperse plus entre les deux…",{"slug":1103,"title":1104,"locale":5,"products":1105,"platforms":1106,"categories":1107,"kind":67,"size":117,"publicationDate":1108,"modificationDate":1109,"links":1110,"images":1115,"track":66,"bodyHtml":1116,"excerpt":1117,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1069},"2026-06-24-instrument-names-resolve-to-the-right-part-more-often-in-more-languages-and-tran","Les noms d’instrument correspondent plus souvent à la bonne partie, dans plus de langues, et les parties transposées sonnent au ton réel",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T20:50:25.045Z","2026-09-17T20:15:13.030Z",{"blogPosts":1111,"helpArticles":1112,"releases":1114},[],[1113],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Les noms de partie imprimés dans la marge ou dans l’en-tête correspondent maintenant mieux au bon instrument pour les partitions d’orgue, de chœur, de percussion et d’harmonie, y compris les abréviations, les pluriels et les ordinaux ("1st & 2nd Horns in F"), et les noms en japonais et dans d’autres langues sont aussi reconnus. Les nuances, les indications métronomiques et les syllabes de paroles à côté de la portée ne sont plus prises à tort pour un nom de partie. Les instruments transpositeurs sont exportés avec leur transposition afin qu’ils soient lus au ton réel.\u003C\u002Fp>","Les noms de partie imprimés dans la marge ou dans l’en-tête correspondent maintenant mieux au bon instrument pour les partitions d’orgue, de chœur, de…",{"slug":1119,"title":1120,"locale":5,"products":1121,"platforms":1122,"categories":1123,"kind":67,"size":117,"publicationDate":1124,"modificationDate":1125,"links":1126,"images":1131,"track":66,"excerpt":1120,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1015},"2026-06-23-jazz-scores-when-correctly-detected-now-apply-a-jazz-chord-style-and-handwritten","Les partitions jazz, lorsqu’elles sont correctement détectées, appliquent désormais automatiquement un style d’accords jazz et une police de musique jazz manuscrite",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:36:49.411Z","2026-09-18T10:40:14.718Z",{"blogPosts":1127,"helpArticles":1128,"releases":1130},[],[1129],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":1133,"title":1134,"locale":5,"products":1135,"platforms":1136,"categories":1137,"kind":67,"size":117,"publicationDate":1138,"modificationDate":1139,"links":1140,"images":1145,"track":66,"excerpt":1134,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1015},"2026-06-23-beams-that-span-rests-for-example-note-rest-note-are-now-supported","Les ligatures englobant des silences (par exemple, note \u002F silence \u002F note) sont désormais prises en charge",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:36:35.297Z","2026-09-18T10:40:14.538Z",{"blogPosts":1141,"helpArticles":1142,"releases":1144},[],[1143],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":1147,"title":1148,"locale":5,"products":1149,"platforms":1150,"categories":1151,"kind":67,"size":117,"publicationDate":1152,"modificationDate":1153,"links":1154,"images":1159,"track":66,"excerpt":1148,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1015},"2026-06-23-custom-beaming-patterns-are-now-recognized-and-preserved-on-import","Les groupements de croches personnalisés sont maintenant reconnus et conservés à l’importation",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T10:36:19.580Z","2026-09-18T10:40:14.358Z",{"blogPosts":1155,"helpArticles":1156,"releases":1158},[],[1157],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],{"slug":1161,"title":1162,"locale":5,"products":1163,"platforms":1164,"categories":1165,"kind":160,"size":117,"publicationDate":1166,"modificationDate":1167,"links":1168,"images":1173,"track":66,"bodyHtml":1174,"excerpt":1175,"primaryCategory":66,"ownPage":128,"date":1032},"2026-06-15-pickup-measures-multi-measure-rests-and-overfull-bars-import-cleanly","Les mesures d’anacrouse, silences multimesures et mesures trop remplies s’importent correctement",[62,63,4],[],[66],"2026-09-16T20:51:02.482Z","2026-09-18T13:45:34.271Z",{"blogPosts":1169,"helpArticles":1170,"releases":1172},[],[1171],{"locale":75,"url":76,"title":77},[],[],"\u003Cp>Une mesure d’anacrouse est reportée dans chaque partie au lieu d’être recréée à partir d’une seule mesure courte, les nombres imprimés de silences multimesures sont bien interprétés comme tels, les mesures qui dépassent d’une seule durée sont corrigées à partir de la meilleure hypothèse suivante du modèle, et les notes sans durée indiquée héritent de la durée en cours au lieu de disparaître. Les liaisons et trémolos non appariés, ou les têtes de note que l’éditeur n’a pas pu charger, ne font plus échouer tout l’import.\u003C\u002Fp>","Une mesure d’anacrouse est reportée dans chaque partie au lieu d’être recréée à partir d’une seule mesure courte, les nombres imprimés de silences multimesures…",[],{"ios":1178,"android":1179},{"26.09.02":134,"1.0.3":582},{"26.09.01":304,"26.08.01":839,"26.07.03":980,"26.07.01":821},{},1791817755690]